あいちトリエンナーレの「表現の不自由展」が中止となった騒動について、芸術監督の津田大介氏が謝罪のコメントを出しました。
津田大介氏は謝罪文の中で「職員、ボランティアの生命の安全を守るために緊急に決断する必要があったとはいえ、トリエンナーレにおいて何より尊重されるべきである作家の意思を最終確認することなく、『表現の不自由・その後』展の展示中止を決定したことの責任は重く受け止めています」と述べ、今回の騒動を謝罪。
このような問題となった少女像の展示を決定した背景に関しても「拒否すれば事前検閲が発生したことになる」と釈明し、自分なりの考え方があったと強調していました。
一方で、展示会を中止したことで日本の負の側面が内外に示されてしまったとして、どんな批判であっても甘んじて受け入れるとしています。津田大介氏を巡っては炎上になることを事前に把握しながら許可したということがあり、ネットを中心に今も批判の声が殺到しているところです。
あいちトリエンナーレ2019「表現の不自由展・その後」に関するお詫びと報告https://medium.com/@tsuda/
最後に、観客の皆様及びアーティスト、職員、ボランティアの生命の安全を守るために緊急に決断する必要があったとはいえ、トリエンナーレにおいて何より尊重されるべきである作家の意思を最終確認することなく、「表現の不自由・その後」展の展示中止を決定したことの責任は重く受け止めています。どんな批判であっても甘んじて受け入れようとも思っています。FAXで放火予告をしてきた人こそ逮捕されたものの、それ以外にもたくさんの脅迫が寄せられており、これに対する有効な対策が打ち出せず、「表現の不自由・その後」展の展示再開の目途が立たないことについても、申し訳なく思っております。
他方で、今回のことは日本が自国の現在または過去の負の側面に言及する表現が安全に行えない社会となっていることが内外に示されてしまった出来事であるとも考えています。こんなときだからこそ、芸術や表現の力でその状況に対抗していかなければならないのではないでしょうか。トリエンナーレはまだまだ続きます。ぜひ実際に自分の目で見て、議論にも参加してください。オープンに議論を行い、現場の警備対策を十分に検討し、すばらしい参加作家たちの作品に焦点が当たっていくようになることで、次のフェーズに進んでいけるのではないかと思います。
皆さんのお力を貸してください。よろしくお願いします。
津田氏、不自由展の混乱を謝罪 芸術監督
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190816-00000003-kyodonews-cul
愛知県で開催中の国際芸術祭「あいちトリエンナーレ2019」の企画展「表現の不自由展・その後」が中止になった問題で、芸術監督を務めるジャーナリストの津田大介氏は15日、ツイッターで、混乱を招いたとして謝罪した。元従軍慰安婦を象徴する少女像などの出品を決めた理由について、拒否すれば「事前検閲が発生」したことになると釈明した。
【お知らせ】あいちトリエンナーレ2019「表現の不自由展・その後」に関するお詫びと報告を書きました。ご一読いただければ幸いです。 https://t.co/tDRUI6fkOZ
— 津田大介 (@tsuda) 2019年8月15日
津田氏の「お詫びと報告」も読みましたが、恐縮ながら共感しないです。この展示会は、作品を作った芸術家の表現であると同時に、企画した人、それを承認した人にとっての表現でもあります。そのそれぞれに表現の自由が認められると同時に批判もまた受け止めるべきと思います。https://t.co/qjHOCOVEfR
— 米山 隆一 (@RyuichiYoneyama) 2019年8月15日
言い訳にならない。キュレーターが選んだ作品を排除したのは検閲でしょう。選ぶのが仕事■津田氏、不自由展の混乱を謝罪 芸術監督（共同通信） – Yahoo!ニュース https://t.co/xNRYagdWBi
— 渡邉哲也 (@daitojimari) 2019年8月15日
展示の可否を決めるのは監督の仕事で、表現の自由を損なう「検閲」とは意味が違う。
無造作に垂れ流すのを「表現の自由」とは呼ばない。
そもそもそれら全ての責任を取るのが「監督」でしょ？
津田氏の無能を示すだけの発言。#あいちトリエンナーレ2019 https://t.co/sTj0uu1yqa— ダイキチ@戯言 (@daikichi_second) 2019年8月15日
ブロックされてるから
全文わからんけど
丸山穂高みたいないいぐさだな
税金かえして今すぐ辞任して下さい。津田氏、不自由展の混乱を謝罪 芸術監督（共同通信） https://t.co/2RcUuzawI1
— number26 (@number268) 2019年8月15日
絡んでもいないのにブロックされているから謝罪文一切見えないんですが。三度の飯より秘匿～検閲大好きな金髪正義戦士／「表現の不自由展・その後」が中止になった問題で、芸術監督を務めるジャーナリストの津田大介氏は15日、ツイッターで、混乱を招いたとして謝罪した。https://t.co/1iVERpMNwI
— BoB (@kingcurtis) 2019年8月15日
謝罪したら、検閲を認めることになるのだが…。謝罪するなら、最初からこの作品を選ぶべきではないし、どうしても選びたいなら展示中止も謝罪もすべきでさない！ https://t.co/Tb0T3YocKX
— takaoharada (@takaoharada) 2019年8月15日
いいね！しよう
