明日（日本時間）に控えている大統領就任式に向けて、アメリカの首都ワシントンはかつて無いほどの厳戒態勢となっています。
ワシントン中心部には州兵2万5000人と警察部隊が展開しており、暴動やデモ運動を警戒して周囲の監視を強化していました。
今月の議会乱入事件からワシントンの警備体制は過去に例がないほどの水準まで引き上げられている状態で、前の就任式と比べても数倍の部隊が警備を担当しています。
一方で、大統領を交代することになったドナルド・トランプ氏は就任式に参加しないと表明し、独自の政党「愛国者党(Patriots Party)」の発足に向けて関係者と協議を行っていることが分かりました。
トランプ氏は共和党の政治家に不信感を感じているようで、独自の政党を作ってアメリカの政治情勢を変革するとしています。
共和党と民主党の二大政党制に第三勢力として殴り込む形になり、大統領を交代した後もトランプ氏は注目を集めることになりそうです。
機械翻訳：
トランプ大統領は最近、ホワイトハウスを去った後も継続的な影響力を行使するための努力である、新しい政党の結成について仲間と話し合った。
トランプ氏は先週、数人の補佐官や彼の近くにいる他の人々とこの問題について話し合った、と人々は言った。大統領は新党を「愛国者党」と呼びたいと述べた。
米国旗ずらり バイデン氏就任式の準備着々 首都ワシントン
19万1500枚前後設置される旗は、就任式にワシントンに来られない人を表している。 pic.twitter.com/PRVeOL5Zly
— AFPBB News (@afpbbcom) January 19, 2021
トランプ、愛国者党(Patriots Party)なる新党立ち上げを検討中とのこと。共和党とは手切れになるんだろうね https://t.co/jUPEDaknIk
— オトラント公 (@JosephFouche521) January 20, 2021
トランプは最近共和党政治家に苛立っており、「愛国党」という政党の設立を考えていると周囲に話しているようです。
彼は思いつきで発言をするので、どこまで本気かはわかりません。政党の設立には多くの資金と長い時間がかかります。https://t.co/j2CX3YZzqN
— アメリカ政治 (@America_seiji) January 20, 2021
https://t.co/O7ByUD3ncZ
ええ！？
「らりるれろ」が結成されてしまうんですか！？— MiacisTheCat (@BrokenIncubator) January 20, 2021
トランプ大統領: 側近と”愛国党”設立に向けた協議を実施した(-情報筋)
SOURCES: TRUMP DISCUSSES WITH AIDES STARTING NEW PARTY CALLED ‘PATRIOT PARTY’ https://t.co/30fL578IOK
— Yuto Haga (@Yuto_gahagaha) January 20, 2021
どう見てもこれ就任式なんかじゃない、明らかに戦争の準備だもん
pic.twitter.com/C98wzliQkB— Alan（アーラン）阿蘭🇯🇵 (@7BBXJ5gRgW5a4bS) January 17, 2021
驚く程の州兵がDCに集まって来ています。議事堂やペンシルバニア通りは国旗で飾られ、いくつかのホテルにも祝横断幕が。でも現地の空気はお祝いムードとは程遠い感じ。警備が厳重すぎるからとかじゃなくて、国民にお祝いの気持ちがあるのかな？って。単に私の勘ですが。ホテルのノブには就任式チョコ！ pic.twitter.com/OBrY3Ckdzr
— 我那覇真子 (@ganaha_masako) January 19, 2021
🇺🇸ワシントンDC
2021年1月19日 大統領就任式前日米国首都はまるで戦場。
新たな軍事基地の様相です。pic.twitter.com/CAKswihmP2— こたママ kotamama (@kotamama318) January 19, 2021
いいね！しよう
